Join a Global Team Changing How the World Communicates
We help businesses speak the world's languages, and that starts with people. Whether you are a skilled translator, language reviewer, localization engineer or project manager, we want talent that cares about quality, speed and global impact.
Find Where You Fit
Linguist Network
Translators, editors, language reviewers and AI evaluators who are native speakers of their target language. Projects are matched to your languages and subject experience.
- Work on business, legal, medical, technical and marketing content
- Review AI drafts and refine them for meaning and tone
- Evaluate multilingual AI model outputs against clear rubrics
- Every linguist works under an NDA
Roles at NexTranslate
Project managers, localization engineers and specialists who run the workflow and build the platform.
- Project managers who own delivery from quote to sign-off
- Localization engineers who handle files, formats and integrations
- Quality specialists who run LQA and reviewer feedback
What You Can Expect Here
AI That Helps, Not Replaces
You get a strong AI draft to start from, and your judgment decides the final text.
Quality Is Everyone's Job
A second linguist reviews every file. Feedback is specific and goes both ways.
Clear Briefs
Glossaries, style guides and a project manager mean less guessing and fewer rewrites.
Global Work
Clients and linguists across 60+ languages, coordinated from the United States and India.
Tell Us About Yourself
Send your details and we will get back to you when a project or role matches your profile.
Questions first? Email info@nextranslate.ai.
What roles does NexTranslate hire for?
Translators, language reviewers, localization engineers and project managers, plus multilingual AI evaluators. Linguists and evaluators usually join our freelance network, and core team roles are listed above when open.
Do you hire freelance translators?
Yes. Most of our linguists work with us on a freelance basis through our network, matched to projects by language pair and subject experience.
How are linguists selected?
We look at language proficiency, relevant subject experience and the needs of each project. Every linguist signs an NDA before working on client content.
Do I need to be a native speaker?
For translation work, yes: you translate into your native language. Reviewers are also native speakers of the language they review.
Will I work with AI?
Often. Many projects start with an AI first draft that you edit for meaning, tone and cultural fit. Your judgment always decides the final text.
What does AI evaluation work involve?
Rating and commenting on AI model outputs, such as chatbot answers and translations, against a scoring rubric. Evaluators are selected by language and domain, then given task-specific onboarding and rubric alignment before live work starts.
Which subject areas need linguists most?
Technology and SaaS, finance, and healthcare and medical content are our largest areas. We also work on legal, e-commerce, marketing, education, gaming and travel content.
How do I apply?
Use the form on this page, or email info@nextranslate.ai with your CV, language pairs and subject areas. We contact you when a project or role matches your profile.